Qu’est-ce que Clarin ?

Qu’est-ce que Clarin ? Quatre retours d’expérience européens pour comprendre

Journée organisée à Paris par le consortium CORLI (Huma-Num), 5 septembre 2017, 10-17h.

Dans le but de présenter l’ERIC CLARIN, le consortium CORLI (Huma-Num) organise une journée scientifique visant à réunir des membres de la communauté scientifique concernés par les problématiques liées aux corpus et aux données langagières. En effet l’ERIC CLARIN est une structure européenne dont l’objectif est de fédérer les efforts européens faits autour des données de langage, pour toutes les langues, à destination de toutes les disciplines. La France ayant rejoint CLARIN en 2017 en tant qu’observateur, il semble aujourd’hui important de présenter à la communauté française ce que peut apporter une participation à CLARIN. Pourquoi, et comment est-il possible de s’investir individuellement ou collectivement dans CLARIN ?

Pour répondre à ces objectifs, la journée s’organisera en trois parties :

–  une présentation de la part des organismes français qui entretiennent ou projettent d’entretenir dans le futur des liens plus ou moins forts avec CLARIN (Huma-Num porteur de la participation française, et les centres CLARIN Cocoon, SLDR et Ortolang).
–  une intervention de quatre chercheurs européens originaires de pays membres de l’ERIC CLARIN qui viendront présenter (en français) un retour de leur expérience et illustreront les types de collaborations possibles avec cette infrastructure :
– Francesca Frontini : Pise, Italie (aujourd’hui à Montpellier).
– Anje Muller Gjesdal : Bergen, Norvège.
– Bente Maegaard : Copenhague, Danemark.
– Thomas Schmidt : Mannheim, Allemagne.
–  une table ronde réunissant l’ensemble des invités-participants et des membres du public qui permettra de conclure la journée en mettant l’accent sur la manière de s’impliquer dans CLARIN ou de tirer parti des possibilités offertes par l’infrastructure (en matière de recensement des ressources linguistiques disponibles par exemple).
La réunion aura lieu à Paris, Université Paris Diderot, site Olympe de Gouges, 8 Place Paul-Ricoeur, 75013 Paris. Amphi 1, premier étage.

Accès :
Métro 14, arrêt Bibliothèque François Mitterrand
RER C, arrêt Bibliothèque François Mitterrand
Tramway T3a, arrêt Avenue de France
Plan d’accès

La participation à la journée est gratuite mais l’inscription est souhaitée via ce formulaire pour optimiser l’organisation de la journée.
Pour le comité d’organisation,
Loïc Liégeois


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Eva Schaeffer-Lacroix (18 mai 2017). Qu’est-ce que Clarin ? Club Corpus. Consulté le 10 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/mzb4


Ce contenu a été publié dans Agenda, corpus par Eva Schaeffer-Lacroix, et marqué avec , . Mettez-le en favori avec son permalien.

A propos Eva Schaeffer-Lacroix

De nationalité allemande et française, je suis docteure en sciences du langage et en études germaniques. Professeure des universités à l'Inspé de Paris (école interne de Sorbonne Université), je suis responsable du master MEEF parcours allemand et du département d'allemand de l'Inspé. Je suis membre de l'unité de recherche STIH (Sens Texte Informatique Histoire). Mes domaines de recherche : didactique des langues, linguistique de corpus, analyse de discours, linguistique outillée, production écrite, métalangage, traduction, audiodescription. Mon blogue professionnel : http://didaktik.hautetfort.com/

2 réflexions sur « Qu’est-ce que Clarin ? »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.