Webinar corpus d’apprenants

Taking Flight with MACAWS: LearnerCorpus Data from and into the Classroom

A WEBINAR PRESENTED BY MARIANA BERTHO, ALEKSEY NOVIKOV, ADRIANA PICORAL, BRUNA SOMMER-FARIAS, AND SHELLEY STAPLES (UNIVERSITY OF ARIZONA).
 
MAY 18, 2020, 9 AM ARIZONA (9 AM PDT / NOON EDT)

Details about the webinar 

Details about the project and the Portuguese and Russian resources upon which this webinar is based

Journée CORLI pour doctorant∙e∙s

Message transmis par Ciara Wigham pour CORLI :

Le jeudi 12 décembre 2019, CORLI organise une journée d’études.

Des données linguistiques vers un corpus : comment s’y prendre lors du doctorat ? Données écrites, orales et multimodales – les bonnes pratiques.

La journée aura lieu à l’Université Paris Diderot – Site Olympe de Gouges. 10h – 16h30.
Bâtiment Halle aux Farines (8 place Paul Ricœur, 75013 Paris). Salle 226C.

Inscriptions (gratuit). Merci de vous inscrire avant le 6 déc à https://je-dec19-corli.sciencesconf.org/

Les frais de déplacements pourront être pris en charge pour des doctorants qui ne sont pas sur Paris.

Programme de la journée :

10h00 : Accueil des participants
10h15 : Introduction et présentation du consortium CORLI (Ciara R. Wigham, LRL – Laboratoire de Recherche sur le Langage)

10h30 : Prise des données audio (Alain Ghio, LPL – Laboratoire Parole et Langage)

11h15 : Recueil des données vidéo (Aliyah Morgenstern, PRISMES – Langues, Textes, Arts et Cultures du Monde Anglophone)

12h00-13h15 : Déjeuner. Buffet offert à tous les participants inscrits

13h15: Élaboration des guides d’annotation pour la transcription des corpus multimodaux à quatre mains (Ben Holt & Marion Tellier, LPL – Laboratoire Parole et Langage)

14h00: Structuration des corpus oraux en Text Encoding Initiative (Loïc Liégeois, CLILLAC-ARP – Centre de Linguistique Inter-langues, de Lexicologie, de Linguistique Anglaise et de Corpus-Atelier de Recherche sur la Parole et LLF – Laboratoire de Linguistique Formelle)

14h45 : Pause café

15h05 : Rendre un corpus accessible. Déposer son corpus sur Ortolang. (Christophe Parisse, Modyco – Modèles, Dynamiques, Corpus)

15h50-16h30 : Échange avec le public. Questions.

Journées de formation dédiées à l’annotation de corpus

Si vous souhaitez devenir expert*e en TXM ou découvrir un autre outil permettant d’explorer et d’annoter des données (Unitex, Clan, ELAN ou SPPAS 2.2.), inscrivez-vous ici pour les journées de formation organisées par le consortium CORLI (Corpus, langues et interactions). Elles auront lieu du 28 au 30 octobre 2019 à l’université Paris Diderot sur le site Olympe de Gouges (Paris 13ème).